UA 🇺🇦
Translated to EN 🇺🇸
Вдягай вишиванку та приєднуйся до нас на День Незалежності України 🇺🇦 у неділю, 23 серпня 2026 року, початок о 4:00 вечора у Garage Brewery, що за адресою: 1011 Eden Way N
Chesapeake, VA 23320.
Святкуємо 35 річницю Незалежності разом з Україною 💙💛
Незалежність – це Надія в серцях мільйонів українців, єдине Майбутнє для наших дітей.
Ми раді вітати усіх наших американських та українських друзів 🧑🧑🧒🧒 Захід відкритий для дітей 👦🧒
План заходу:
Молитва за Україну
Виступ ансамблю «Korali»
Арт виставка картин (частина картин продається за посиланням https://ucchamptonroads.com/ukrainian-community-art-exhibit/?artwork=ART-015).
Звіт з України.
Виступ наших музичних, танцювальних, поетичних та інших талантів.
Українські страви наявні для придбання.
Професійна фотосесія (донати вітаються).
Лотерея.
💛💙Пожертви на збір приймаємо тут: https://ucchamptonroads.com
Zelle: UA.communitycenter@gmail.com
———————————————————-
Wear your vyshyvanka and join us for Ukrainian Independence Day 🇺🇦 on Sunday, August 23, 2026, starting at 4:00 PM at Garage Brewery, located at: 1011 Eden Way N
Chesapeake, VA 23320.
Celebrating our Independence together with Ukraine 💙💛
Independence is Hope in the hearts of millions of Ukrainians, the only Future for our children.
We are glad to welcome all our American and Ukrainian friends 🧑🧑🧒🧒 The event is open to children 👦🧒
Event schedule:
Prayer for Ukraine
Performance by the ensemble "Korali"
Art exhibition of paintings (some of the paintings are for sale at https://ucchamptonroads.com/ukrainian-community-art-exhibit/?artwork=ART-015).
Report from Ukraine.
Performances by our musical, dance, poetic and other talents.
Ukrainian dishes available for purchase.
Professional photo shoot (donations are welcome).
Raffle.
💛💙 You may send your donation for Ukraine here: https://ucchamptonroads.com OR
Zelle: UA.communitycenter@gmail.com